能将下面一句话翻译成一句文言文吗?
- 教育综合
- 2023-06-02 07:57:06
能帮我把下面这句话翻译成古文吗?
I love three things in this world. Sun.Moon and you. Sun for morning. Moon for night an d You forever.
文言文:浮世万千,吾爱有三。日月与卿。日为朝,月为暮,卿为朝朝暮暮。
现代文:这个世界上我最喜欢的东西有三样,太阳,月亮和你。早上喜欢太阳,晚上喜欢月亮,永远喜欢你。
请将下面一句话翻译成文言文谢谢!
倾囊以助,但求无愧于心,愿汝于佳境处深察吾等良苦用心,无憾矣!能不能把下面这句话翻译成文言文
楼上翻的太经典了!若水三千,只取卿卿一瓢饮,懂行的快给他分吧,古文就是这么委婉。 你要直白的,也行,“天下女子者戋戋,唯与卿卿相欢。”不是“相爱”,文言文中的“爱”的本意是“吝啬”“抠门”,也有“爱惜”的意思(爱惜这意思就是从吝啬里引申出来的,最后才引申到现代汉语里的爱,怕您误解,特别注明一下),但不是恋爱,可以用“恋”可以用“欢”,欢不是跟你一块儿撒泼,是喜欢、是喜悦,看见你高兴。你说相恋也可以。请帮我把下面的一段话翻译成文言文。希望大神认真翻译成正常的文言文,而不是用翻译神器。。 一年又结
一年又结束了。希望在接下来的一年,及之后的每一年里,你的生命中有充盈的阳光和雨露滋养你的生命,有足够爱我的你陪你一直走下去。 一年又毕矣。愿在次之岁,及后之一年里,汝生中有盈之日与雨露养汝之生命,有足爱我之子陪你直下。谁能把下面的短文翻译成文言文呀?在线等
翻译:自然泉水潺潺而下,润稻细无声。世界三大黑带一,东北沃黑孕。盖140天之岁无霜期,盖2600幼之足光。远镇、村厂、交通干线、,气质高国绿格。择日照足,黑土膏腴,自然泉溉,营养充择日照足,黑土沃,然泉溉,营养足,在玉矿肥有植之基上,谷沅鳅鳅米用鳅与稻田并生之种法,??养价值颇高,《本草》中载,性味甘平??,有温中甚、有温中甚、祛风利湿、解毒、收痔、壮阳、利小便、常等杂用于营养不良性水肿、湿瘅、急慢性肝炎、有虚寒之痿、早泄、及小儿营养不良、痔等症。鳅之身上满白,富含SOD多糖分与诸微量素,大者白与泄物,足补稻所需泽,使谷更具禀直。此米富含磻、钙、馔、《等十余种矿物质微量素,使用米加味健。 (注展开全文阅读
下一篇
返回列表