J'en ai assez de toute ma vie.法文翻译中文是什么意思？

J'ai Le Droit 的中文歌词 懂法文的给大分~！！！！

J'ai Le Droit 我有权 Ils aimeraient me voir dans les clubs 人们喜欢在俱乐部中 Me voir danser sur la piste 看我在舞台上炫舞 Ils voudraient que je sois comme ces meufs 人们希望我成为另一个 Juste une de plus sur la liste 那种被列入名单的女人 Ils voudraient que je vende ma vie 人们希望我出卖自己 Dans les pages des magazines 给那些杂志的页面 Oh ! J’en ai plus

请帮我把这段中文翻译成法文，谢谢！

我的生活。（我的学校生活） Ma vie étudiante 我在学校里学习法语。 J'apprends le français dans une école. 感到这是一门很难的语言。 Je trouve que c'est une langue difficile à apprendre. 但是听老师读法语的时候，又觉得非常动听。 Mais lorsque j'écoute mon prof, ça sonne tellement bien. 我想学好法语，却总是没有时间认真学，很矛盾。 j'aimerais bien apprendre le français, mais je n'ai

法语翻译，我给中文，译得简单点好记点（我初学者，水平太高老师会知道我作弊）

楼上的是机器翻译的…… Je m'appelle XX j'ai 20ans , je suis Chinois ,et je vie dans la région de Liaoning qui se situe au nord-est de Chine, il neige beaucoup pendant l'hiver , c'est magnifique !! Ma famille est composée de 4 personnes : mon père, ma mère, mon grand frère et moi. Mon père a 50ans, il est profe

中文译法语

我的翻译是~ 。。这将有利于我打牢法语基础, 为了提高我的法语水平，我将多看书、多看报、多听radio,多参加活动，充分运用语言环境多跟他人交流，从听说读写各方面来提高法语水平，为我的专业学习打下良好的基础 。。Cela m'aidera à jeter des bases solides en français, afin d'améliorer mon niveau de français, je vais lire assez de livres, plus de lire les journaux, écoutez la radio, participer à des activité

法语翻译成中文

机译的就别了吧，一堆鬼画符。还是把原文贴出来吧。