出国提供的72小时新冠核酸检测时间怎么界定？
- 留学出国
- 2024-03-03 12:59:50
核酸检测72小时有效，时间怎么算？
72小时核酸检测证明是从出具时间起算。也就是说，如果我们是在6月25日做的核酸检测，而检测机构出具检测证明时间为6月26日上午9时，那么有效期自26日上去9时起开始计算。一般来说，检测报告中都会有采集时间，这时候我们要以采集时间为准，没有采集时间的按照签发时间计算72小时内的核酸检测报告。另外，不管是48小时或72小时核酸检测，两者区别不大，只是时间管制长一些而已。72小时内核酸检测报告是按报告出具时间算还是采样时间开始算?
从采样算。
门诊发热患者核酸检测结果应在6小时内报告，并将报告时间缩短至4小时。普通门急诊患者、住院患者及随行人员核酸检测结果原则上应在12小时内报告。需要全面检测的，一般在24小时内报告核酸检测结果。
各地要规范新型冠状病毒核酸检测结果报告表的格式，检测机构通过自行打印、网上查询、快递等方式为被检测人员出具检测报告。
注意事项：
一份完整的检测报告应提供本报告检测所依据的抽样标准、检测方法标准和结果判断标准。本标准可以集中在一个产品标准中，也可以分别从上述类别中分离出来。
一般来说，所有的试验都是按照规定的标准进行的。在基于测试的标准中，一般对每个参数都规定了相应的技术指标和要求。这些指标通常在某些测试条件下可用。完整的试验报告应给出各项性能的评价指标和相应的试验方法。
以上内容参考：人民网-“愿检尽检”核酸检测二十四小时内报告结果
72小时内核酸检测报告是按报告出具时间算还是采样时间开始算？
72小时内核酸检测报告是按报告出具时间开始算。
2020年9月，中国驻哈萨克斯坦大使馆整理了相关问题中提到了72小时采样的计算时间，文章这样表述：
3天是按核酸检测证明的出具时间起算。如9月8日做核酸检测，机构出具检测证明的时间是9月9日，则有效期自9日起计算。
核酸检测流程
对于新型冠状病毒的核酸检测，首先根据试剂盒说明书”样本要求“部分进行样本采集，常规的样本类型包括咽拭子、鼻拭子、痰液、支气管灌洗液、肺泡灌洗液等。
获得患者样本后，需尽快进行检测，如无法立即检测需要转运的样本，应按照说明书的要求进行低温封装，并送到专门的检测机构进行检测。检测机构收到样本后，对样本进行核酸提取，核酸提取试剂应使用批准产品说明书中指定的核酸提取试剂盒。
病毒RNA需要首先逆转录为cDNA，再进行扩增检测。PCR扩增和检测应使用批准产品说明书中指定的荧光定量PCR仪，通过荧光定量PCR所得到的样本Ct值的大小，可以判断患者样本中是否含有新型冠状病毒。
出国的核酸检测要求
为了防止出入境人员病毒感染，各个国家对入境人员均要求提供72小时核酸检测报告。 现在国内提供核酸检测报告的机构很多，但大多机构只提供了中文版的核酸检测报告。这里要提醒大家注意：在出境时，必须要提供英文版的核酸检测报告。这里要提醒大家注意：在出境时，必须要提供英文版的核酸检测报告。记者走访了专门从事核酸检测报告翻译的认证翻译机构——博雅翻译集团认证翻译部，对出境核酸检测报告中需要注意哪些问题采访了集团认证翻译部郑经理。郑经理告诉记者，目前很多医院出具的核酸检测报告不规范，内容不明确，不具体，导致很多客户在机场办理手续时出现问题。
针对已经翻译过的上万份核酸检测报告，博雅翻译郑经理提出了出境人员在做核酸检测报告时务必要注意以下几点：
第一点：检测报告上必须要注明证件号码，最好是标明护照号码（非常重要），如果不标注护照号，那么至少也要标明身份证号码。
第二点：检测报告上最好标明出生日期。
第三点：检测报告必须要注明检测方法。国内检测方法大多数都是实时荧光PCR方法（RT-PCR），这个检测方法务必标注。
以上是各位出境人员在医疗机构做核酸检测时，需要向检测机构说明用于出境，务必在检测报告中注明以上内容。
另外还需要注意的是，拿到中文的检测报告后，检测报告务必由具有专业认证翻译资质的翻译机构翻译，不能由个人翻译。因为这种属于专业文件，需要有具有专业资质的人员翻译，同时专业的认证翻译机构对专业词汇、格式要求都很熟悉，不会出现因为翻译原因在出入境时出现问题。
由于检测报告有效期为72小时，所以在拿到检测报告后，第一时间发送给认证翻译机构进行翻译。博雅翻译集团也专门为出境人士开通了核酸检测报告翻译绿色通道，若需要核酸检测报告翻译，可以联系博雅翻译集团核酸检测报告翻译专线：13688066333。为了满足客户出行需求，博雅翻译最快可以2小时内出具核酸检测报告翻译件。
由于各国疫情防控政策有差异，所以在出境前一定要详细了解目的地出入境方面的具体规定，随时留意各国官方网站最新公布的通知，合理安排行程。以免在出行时遇到不必要的麻烦。
