广州市越秀区东风西路191号1107-1111房(部位:1111G)英文怎么写
- 教育综合
- 2024-07-14 17:44:40
请问英文地址怎么写?!! 比如说:中国广东省广州市越秀区越秀南路永安横街
Yong'an Cross St, Yuexiu Qu, Guangzhou Shi, Guangdong Sheng, China, 510000
中文地址从大到小写,国、省、市......而英语地址却从小到大,从门牌号写到国家。.
大多数中文地址表达在英文中都能找到对应的词,需要注意的是在写地址的时候运用缩写会让你的英文看起来更流畅、更地道。中国的路名常常有XX中路,YY西路,ZZ北路这样的,一般在路名里加上英语方位词即可: 书写的格式通常像上图路牌:Nanjing Rd. (W), 方位用一个字母放在括号里'
但口语里会说:
West Nanjing Road: 南京西路
Middle Huaihai Road: 淮海中路
- 如果遇到南北,用South, North即可,不用Southern, Northern
North Zhongshan Road: 中山北路
South Huangpi Road: 黄陂南路"
广州市越秀区东风西路195号广州医学院18栋宿舍320室 求翻译,急急急。。。。。。。。
Name Room 320, Dormitory Buiding 18 Guangzhou Medical University, No.195, Dongfeng Road(West) Yuexiu District, Guangzhou Guangdong Province China 按照你的学校网页英文版本,广州医学院翻译成Guangzhou Medical University 已经严格要求格式了,请在Name处写上你的英文名+姓,并在Guangzhou后加上当地的邮政编码,并在书写时,向左看齐。 更多关于英文书信的格式可以参考下面的参考资料英文地址格式应该怎么写 广州市越秀区龟岗大马路1号珀东广场四楼
(中国广东省)广州市越秀区龟岗大马路1号珀东广场四楼 信封/抬头格式 4/F, Podong Plaza Community No.1, Guigang Street Yuexiu District, Guangzhou City Guangdong Province, PRC 正文格式 4/F, Podong Plaza Community, No.1, Guigang Street, Yuexiu District, Guangzhou City, Guangdong Province, PRC 1.英语地址,从小到大,倒叙 2.汉语固定名词,如(广东、)广州、越秀、龟岗、珀东,拼音连写广州市越秀区东风东路746号万科c栋2301房英文怎么说
广州市越秀区东风东路746号万科c栋2301房 No. 746 Dongfeng Road, Yuexiu District, Guangzhou, Vanke C building 2301 rooms 广州市越秀区东风东路746号万科c栋2301房 No. 746 Dongfeng Road, Yuexiu District, Guangzhou, Vanke C building 2301 rooms 广州市越秀区东风东路746号万科c栋2301房 No. 746 Dongfeng Road, Yuexiu District, Guangzhou, Vanke C building 23广东省广州市越秀区环市中路金鹰大厦316号1202房 中文翻英文 谁能帮帮我?
Guangdong Province Guangzhou Yuexiu District link city middle of the mill golden eagle building 316 1202 Chinese turn English展开全文阅读
上一篇
为什么基因突变的性状是显性
下一篇
返回列表