不管人们喜欢与否，中国传统文化正在受到外来文化的冲击翻译成英语

帮忙翻译英语句子啊！！！！！

1.他是一个传奇性人物，名下拥有中国最大的门户（gate）网站。（..with..to his name ) He is a legend with China'sbiggest gate site to his name. 2.二十世纪初，爱因斯坦发表了一系列关于相对论的文章，因而名声大震。（...shot to fame..) At the beginning of 20th century, Einstein shot to fame by publishing a series of articles on theory of relativity. 3.世界卫生组织（who）正在敦促

大学英语翻译:由于受到外国文化的冲击，中国传统文化越来越受到人们的重视。

Due to the impact of foreign culture, the Chinese traditional culture is more and more attention.

随着社会的发展，作为世界文化重要组成部分的中国文化与世界文化正在不断融合 英语翻译，不要有道，简

你好，很高兴为你解答 翻译为 with the development of society, as an important part of the world culture, Chinese culture and the world culture are constantly integrated 希望对你有帮助

西方人过中国的春节,只是近几年才掀起热潮,中国传统文化走向世界(怎么翻译呀,帮帮忙咯)

It has become great mass fervour for the westerners to have Chinese Spring Fesitival. That means Chinese traditional culture is entering the world.