翻译下面这句话

翻译下面这句话？

The resulting horrific pile-ups when one vehicle stops for some reason — mechanical failure, driver error and so on - have become all too familiar through pictures in newspapers or on television. 由于报纸或电视上的图片，由于某种原因（机械故障，驾驶员失误等）而使一辆车停下来时，导致的可怕堆积。

翻译一下下面这句话

你好，很高兴可以帮助你。 这里值得注意的是用了should have这个句式，表示的是本应该怎样而实际上却没有实现的一个状态。由此这样翻译会更恰当一些： 我们一直期待解决的交通问题本应当引起当地政府的重视。（隐含意：而实际上当地政府没有重视） 如果满意请及时采纳：）

下面这句话怎么翻译

between-subjects是指受测试者间/组间，within-subjects是指受测试者内/组内 between-subjects factor是指 受测试者间因子within-subject factor是指受测试者内因子 ANOVA 是指方差分析又称变异数分析或F检验 翻译下来应该是：以面具/化装为受测试者间因子、情绪为受测试者内因子对CV进行一项双向混合受测试者间和受测试者内方差分析，结果显示没有显著主效应和交互。 翻译参考：有道词典。

翻译下面这句话

Promotional efforts targeting Chinese tourists last year saw record growth in visitor numbers at some of London's attractions.全句意思是吸引中国游客的努力去年取得丰硕成果。在伦敦的一批景点，游客数量增长又创历史新高。主语是Promotional efforts targeting Chinese tourists，吸引中国游客的努力，谓语是saw，宾语是record growth，数量增长又创历史新高，状语是last year，宾语补足语是in visitor numb

下面这句话翻译成英文？

你好！

你所给的句子可以翻译为——

Hello ,everybody !

My name is Jack Naipier.

I have five balloons ,and they are red,

yellow ,green ,blue and purple in color.I also have a round red nose and wear a pair of purple glasses .