现代文翻译成古文

现代文怎么翻译成古文？

如下：

1、缩减：古文多有省略句式。经常是在上下文指代明确的情况下适当地省略主语或者是宾语。

2、固定搭配：把一些专有短语还原成古汉语。例如“拿……怎么办？”=“若……何”《郑伯克段于鄢》中有“君将若之何”您将拿他怎么办？这种还原就要有一定的积累。

3、特定句式转换：多用古文常用句式。判断句：最基本的“者……也”当然还有其他类型需要自己专门去看古代汉语中讲解判断句的部分。被动句：古代汉语中用“见”，“受”，“被”表被动，但“被”用得非常少。定于后置句：当还原带有地点状语的句子时，多用“于”加地点并放到句子最后。

4、个别字转换。注意古今异义。例如，现汉中“妻子”到古汉语中只能说“妻。”现汉中“手下”到古汉语中可说“执事”或“爪牙”并没有贬义。

简介：

文言文是中国古代的一种汉语书面语言组成的文章，“五四运动”以前汉民族所使用的语言。主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语言。

春秋战国时期，用于记载文字的物品还未被发明，记载文字用的是竹简、丝绸等物。随着历史变迁，口语的演变，文言文和口语的差别逐渐扩大，“文言文”成了读书人的专用。

如何把现代文翻译成文言文

第一步，缩减：古文多有省略句式。经常是在上下文指代明确的情况下适当地省略主语或者是宾语。 第二步，固定搭配：把一些专有短语还原成古汉语。例如“拿……怎么办？”=“若……何”《郑伯克段于鄢》中有“君将若之何”您将拿他怎么办？这种还原就要有一定的积累。 第三步，特定句式转换：多用古文常用句式。1判断句：最基本的“者……也”当然还有其他类型需要自己专门去看古代汉语中讲解判断句的部分。2被动句：古代汉语中用“见”，“受”，“被”表被动，但“被”用得非常少。3宾语前置句4定于后置句：当还原带有地点状语的句子时，多用“于”加地点并放到句子最后。 第四步：个别字转换。1注意古今异义。例如，现汉中“妻子”到古

现代文翻译成古文的有哪些?

1、原文：这个繁华的世界我最爱的有三，太阳、月亮和你。爱太阳在白天，爱月亮在傍晚，爱你在每时每刻！

古文：浮世三千，吾爱有三，日、月与卿，日为朝，月为暮，卿为朝朝暮暮。

2、原文：我喜欢你，仅仅如此，喜欢而已。

古文：纵然万劫不复，纵然相思入骨，我也待你眉眼如初，岁月如故！

3、原文：无论你身在何处，无论你为何忙碌，我都会在此守候。

古文：去年海棠锁朱，花下卿舞袖。如今，人空瘦，海棠落琼眸。

4、原文：你是我年少时的欢喜。

古文：郎骑竹马来，绕床弄青梅。同居长干里，两小无嫌猜。

5、原文：在错的时间，遇上对的人。

古文：君生我未生，我生君已老。

现代文翻译成古文是什么？

原文：错过就是一辈了。古文：笙歌不见故人散，十里长欢再难寻。原文：越长大越孤单。古文：当时共我赏花人，点检如今无一半。原文：主要看气质。翻译：请君莫羡解语花，腹有诗书气自华。原文：也是醉了。翻译：行迈靡靡，中心如醉。原文：我不爱你了。古文：从此无心爱良夜，任他明月下西楼。

原文：世界那么大，我想去看看。翻译：天高地阔，欲往观之。原文：我爱你。古文：世间安得双全法，不负如来不负卿。原文：我读书少，你不要骗我。翻译：君莫欺我不识字，人间安得有此事。原文：我等你。古文：陌上花开，可缓缓归矣。

原文：我不爱你了。古文：与君共渡舟，达岸各自归。原文：我有知识我自豪。翻译：腹有诗书气自华。原文：我超级想你。古文：山河远阔，人间星河，无一是你，无一不是你。原文：我愿守护你。古文：用我三生烟火，换你一世迷离。

原文：相爱的人不能在一起。古文：君生我未生，我生君已老。原文：失去了才会懂。古文：时光静好不曾惜，繁华落尽终是悔。原文：借酒消愁。古文：何已解忧，唯有杜康！原文：主要看气质。翻译：请君莫羡解语花，腹有诗书气自华。

原文：长发及腰，娶我可好？翻译：长鬟已成妆，与君结鸳鸯？原文：唱的就是自己的过往。古文：初听不知曲中意，再听已是曲中人。原文：我失去你了。古文：潇湘夜雨寄相思，早已无故人。原文：那画面太美我不敢看。翻译：美轮美奂，不忍卒观。原文：可爱即正义。翻译：倾城艳色，利建明德。

原文：时间过得好快。古文：往事如风思如烟，转眼瞬间又一年。原文：我们结束了。古文：此后锦书休寄，画楼云雨无凭。原文：我失去你了。古文：三里清风三里路，步步风里再无你。原文：心好累。翻译：形若槁骸，心如死灰。原文：我们分手吧。古文：一别两宽，各生欢喜。原文：我单方面宣布和xx结婚。翻译：愿出一家之言，以结两姓之好。

原文：只爱你一人。古文：愿有岁月可回头，且以深情到白头。原文：太心酸了。古文：半身风雨半身伤，半句别恨半身。原文：越努力越幸运。古文：星光不问赶路人，岁月不负有心人。原文：我想你。古文：南风未起，念你成疾。原文：贫穷限制我的想象力。古文：囊中羞涩，不知市井繁华。

原文：别睡了起来嗨。翻译：昼短苦夜长，何不秉烛游。原文：我喜欢的人不喜欢我。古文：我心向山，君心向水。原文：不要在意这些细节。翻译：欲图大事，莫拘小节。

有没有把现代语转换成文言文的转换器？

有，百度文言文翻译。

现今存在的可靠的将现代语转换成文言文的在线翻译器有百度翻译。它能较为准确的把您输入的现代语转换为文言文。

它也可以将文言文转换成现代语，很是方便。

扩展资料：

百度翻译支持全球28种热门语言互译，包括中文（简体）、英语、日语、韩语、西班牙语、泰语、法语、阿拉伯语、葡萄牙语、俄语、德语、意大利语、荷兰语、希腊语、爱沙尼亚语、保加利亚语、波兰语、丹麦语、芬兰语、捷克语、罗马尼亚语、瑞典语、斯洛文尼亚语、匈牙利语、越南语、粤语、文言文和中文（繁体）等，覆盖756个翻译方向。

参考资料：百度翻译