北理工that she was=from her husband last year

separat和divide和part的区别

separate: To set or keep apart; disunite. 分隔：设置或保持隔开；使隔开 To space apart; scatter: 分散：把…分隔开；使分散： small farms that were separated one from another by miles of open land. 小农场零星地分散在开阔的土地上 To sort: 分类： separate mail by postal zones. 根据邮政地区分拣邮件 To differentiate or discriminate between; distinguish: 区分：在…之

she was one event away from povertry.怎么翻译？

这个是有下文的，完整的句子是But like many Californians, she was one event away from poverty. That event was her husband’s deportation.意思是她的丈夫被驱逐出境了，距离贫困就这么一件事了，说明她现在就在贫困边缘。

She was very kind towards the children,____ her husband seldom was.空格填的应该是That还是which

应该用which，从句中有逗号，所以这句话应该是非限定性定语从句，而非限定性定语从句只能用which引导！

which

英[wɪtʃ]美[wɪtʃ]

pron. 哪一个，哪一些；（指明事物）……的那个，……的那些；（进一步提供有关某事物的信息）那个，那些

det. 哪一个，哪一些；（指明事物）……的那个，……的那些；（进一步提供有关某事物的信息）那个，那些

adj. 哪一个，哪一些；无论哪个；（进一步提供有关某事物的信息）那个，那些

短语

In Which Channel通过什么渠道 ; 经过什么渠道 ; 经由过程什么渠道 ; 在哪说

Which star are you from你来自哪颗星

in which在哪点上 ; 在哪里 ; 在那儿 ; 介词加关系代词

by which由是 ; 凭那个 ; 凭此

例句：

1、I'd forgotten the keys, which didn't help matters.

我忘记带钥匙了，这让情况更糟。

2、The lioness rejected the smallest cub, which died.

母狮排斥最小的幼狮，把它饿死了。

3、They all look so alike to me that I'm never sure which is which.

它们在我看来简直一模一样，我永远分不清哪个是哪个。

4、It was difficult for the inspectors to discover which documents were important and which were not.

检查员们难以发现哪些文件重要，哪些不重要。

5、Which direction are you facing?

你面朝哪个方向？

susan said it was very important to her that she _her husband。

这里用的是虚拟语气，按照我的理解应该是 it was was very important to her that she (should) love her husband. 她说她该爱她的丈夫的，这很重要。 以下是类似的一些用法： Should 用于虚拟语气中。 (1)用于It is necessary (important， strange.。。that.。。)中，在美国英语中should 常省去。 It is important that we(should) learn English well. 我们学好英语很重要。 (2)用于It is ordered(suggested)tha

It was Mother's Day, but the young mother was a little unhappy, because she was 800 miles away from

没有仔细考虑汉语文字的润色，按照意思基本翻译如下： 今天是母亲节，但有位年轻的母亲不太开心，因为她和她的父母相距800英里。早晨，她打电话给她妈妈并送上母亲节祝福。她母亲告诉他院子里丁香花非常美丽。那天晚些时候，当她告诉她丈夫那些丁香花的事，他丈夫说：“我知道哪里能够找打你想要的。带上我们的孩子，彼得和莉莉，这就出发。”然后他们就去了，开车穿过乡村的道路。 那儿，在一座小山丘上，他们看到了许许多多紫色的丁香花，那个年轻的女人飞快的跑去享受花海带来的幸福。她这儿采几多，那儿摘几多。在回去的路上，她脸上挂着笑容。 当他们经过敬老院时，那个年轻的女人看到椅子上坐着以为老奶奶。没有子女陪伴在她身旁。他