当前位置:首页 > 教育综合 > 正文

求普通话翻译成闽南语

问:普通话怎样翻译成闽南语

普通话翻译成闽南语的方法如下: 1. 使用在线翻译工具,选择翻译语言为“普通话”。 2. 将要翻译的普通话文本输入到翻译框中,点击“翻译”按钮。 3. 翻译结果会以“普通话”为目标语言显示在右侧的文本框中。 4. 将翻译结果复制到剪贴板中,以备后续使用。

国语翻译闽南语 去玩

用国语翻译闽南语 去玩,有如下说法:1,去玩(谐音:ki m^b,玩与目谐音,目用闽南语念,如:目睛→墨州)2,去耍(谐音:ki笋,笋用闽南语念,与“顺”几乎相同,顺用普通话念)3,去玩耍。4,去逛(谐音:Ki 尬;尬用普通话念ga,第4声)5,去挑达(谐音:ki 踢桃)。

求普通话翻译成闽南语

  1. 翻译:

    lin xing(人生) dei dei(短短) gui za ni (几十年), ji yao(只要) ga(和) gai gi(自己) hi hua(喜欢) ei lang(的人) zuei din(在一起), gi ta ei (其他的)xia mi (什么)gei xi (都是)bu hun(浮云).

  2. 这句话太文雅,用普通话来说可能会押韵,但是用闽南语就不行了。也可以这样说:林先得得诡诈泥,拿诶噶噶给hi或诶郎追点,给他先闹装恩什虾米。

  3. 你可以多听听闽南语的歌曲,也许可能你对闽南语和闽南的生活更熟悉,有点身在此山的感觉,会对你的发音有所帮助。

普通话怎样翻译成闽南语

普通话怎样翻译成闽南语•• 普通话,具体哪一句、哪一段、哪个字、哪个词,把普通话的内涵搞清楚了,就可以兑换成河洛话的发音(每个汉字要先去注上河洛话发音:文读,口读,特别音); 例如:普通话发音:qing feng;各第1声;有可能是:清风;轻风。 清风→qieng1 hong1(广东河洛话) 轻风→king1(口)/kieng1(文)hong1(广东河洛话)。 就这样翻译,对吧?要怎样翻译呀?

问:普通话怎样翻译成闽南语

问:普通话怎样翻译成闽南语•• 广东河洛话口语及文读部分情形: 讲什么我亲像,天顶的仙女 gong mi gai ua qin qionn, tinn dieng ie xian ni 讲什么我亲像 古早的西施 gong mi gai ua qin qionn,gou za ie sai xi 讲什么你爱我 千千万万年 gong mi gai li ain ua,cain cain mang mang ni 讲什么你永远,袂来变心意 gong mi gai li ieng ian,uin lai bian xim i 原来你是花言巧语 真情给你骗骗去 ghian lai li xi hua g
展开全文阅读