海南话翻译汉字

用海南话翻译汉字

赫，海南话读 hhig 。

求海南话翻译答案！！

1.B、2.C、3.B、4.C、5.C。

海南话（Hainanese），又称琼语。海南方言，属汉藏语系汉语语族闽语支闽南语雷琼片。海南话和福建的闽南话（泉漳片），雷州话，潮汕话同属于闽南语系。

海南话于海南省使用最广泛、使用人数最多，全省有500多万居民通用，主要分布在海口、琼山、文昌、琼海、万宁、定安、屯昌、澄迈等市县的大部分地区和陵水、乐东、东方、昌江、三亚等市县的沿海一带地区。在不同地方，海南话语音和声调有所不同。

基本特点：

以琼海话为基础来研究海南方言，其主要特点是：

（1）语音，有吸气音、喉壁音、送气音，没有卷舌音和唇齿音，声调有阴平、阳平、阴上、阴去、阳去、高去、阴入、阳入等八个调，而且入声调尤其突出，文白读音相去甚远；

（2）词汇，构词形式多样，形容词AAB式结构更具特色；

（3）语法，名词不带后缀成分，结构助词“地”的省略及“的”被“屋”所代替，差比句式是“WW过Y”，疑问句式是“V+不”或“P+不”。

海南话是传统汉语的继承者之一，至今仍然保存着传统闽南语的许多鲜明的特征（例如入声）。其中有一定的汉代方言词。

以上内容参考：百度百科--海南话

海南话学校网站对几个词组的翻译

基本是正确的 只是翻译的拼音感觉不准确。 3.喝酒，啜的海南话拼音：soiq 啜酒 啜汤 4.睡觉应为【ai hei 】

用海南话 翻译下 我非常喜欢你 或 我非常爱你

我非常喜欢你：va3 foi2 diang3 yi3 wan2 lu3.数字代表普通话对应的声调。 爱：仍然读ai，只是声调是普通话第二声的变音。（连读ǎi ǎi 矮矮 时第一个ai的发音就是了）

翻译成海南话怎样讲？

我尽量试试用汉语和拼音给你音译，不好意思，可能翻得不好。 （把你的话弄短点，长了更难，意思到了就行哟~） vo 意 席 哟， 瓦 下 鲁 加 酒、 丧 个，多 低 波？